Spicy, Lemony Roasted Chicken